La “Ghirlanda di Lettere” è indossata dalla Madre Divina, dal cui aspetto di Om – ovvero Suono Generale del primo movimento creativo – derivano tutti i particolari suoni e le cose. Tutto, infatti, può essere interpretato in termini di suono.

Questo testo rappresenta il primo tentativo di spiegare a un lettore occidentale una materia indubbiamente difficile, quella dei Mantra, che, per chi non ne conosce il significato, possono sembrare assolutamente privi di senso.

Il Mantra-Shāstra, in particolare, ben lungi dall’essere un “insignificante superstizione” o un “borbottio senza senso”, se studiato con attenzione e intrapreso seriamente, è in grado di dischiudere qualcosa di prezioso alle menti libere dalla superstizione, inclini alla metafisica e di sottile acume.

Nei Tantra del Mantra-Shāstra è contenuta una dottrina profonda, esposta ingegnosamente ma con grande cautela. Il presente libro è, come evidenzia il sottotitolo, una raccolta di studi o saggi su particolari temi del Mantra-Shāstra. In pratica, esso è composto di due parti: la prima tratta dei principi della dottrina generale dello Shabda e del Tantra-Shāstra, la seconda del Mantra “Om” e della Gāyatrī.

Fino a poco tempo fa la conoscenza di queste materie era stata appannaggio esclusivo dei Guru e dei Sādhaka, ma questo non significa che le informazioni di Avalon derivino da fonti esclusivamente orali. Al contrario, la sostanza dei suoi discorsi può essere rinvenuta nei Tantra che, tuttavia, in genere sono molto poco noti.