Frammenti misteriosi, di un sapere antico e strettamente connaturato alla storia arcana dell'umanità, vengono portati a conoscenza, sul finire dell'Ottocento, grazie ad H.P. Blavatsky, che li "traduce" dal linguaggio "senzar", la lingua sacra dell'Intuizione e della Sapienza. Sono le "Stanze di Dzyan", che stanno alla base della Cosmogenesi e dell'Antropogenesi ne La Dottrina segreta, l'opera fondamentale di H.P. Blavatsky.
Le Stanze di Dzyan vanno lette più con il cuore che con la mente. Questa nuova edizione delle Stanze, oltre che al testo delle stesse, contiene i prologhi e gli epiloghi scritti da H.P. Blavatsky.